Bien tal vez para muchos es muy sencillo, en realidad si lo es, pero bueno si alguien esta usando una red donde se tiene un proxy para poder salir a la Internet pues le puede servir esto.
Para setear el proxy es muy sencillo, esolo se le tiene que dar boton derecho –> Preferencias y dar click en el ab de Proxies y magia, solo lo setean.
en caso de que este usando la linea de comandos, es mas que suficiente solo exportar la variable:
http_proxy
https_proxy
Y listo, iniciar el servicio del dropbox
$ dropbox start
Esto iniciara el servicio del dropbox y de pronto veran que se comienzan a sincronizar todos nuestros archivos y carpetas de nuestro dropbox.